- 一般財団法人カケンテストセンター
- お知らせ
- 試験・検査
- 【中国】GB/T 11951-2018天然繊維の指定用語、GB/T 9994-2018繊維の公定水分率が改正
【中国】GB/T 11951-2018天然繊維の指定用語、GB/T 9994-2018繊維の公定水分率が改正
2018.06.20
中国において、天然繊維の指定用語が一部変更および追加されました。
施行日は2018年9月1日になりますので、組成表示をする際は注意が必要です。
また、繊維の公定水分率についても一部変更および追加されました。施行日は2018年10月1日になりますので、組成混用率の結果が従来と異なる場合もあります。
| 繊維の種類 | 改正後 | 改正前 | |
|---|---|---|---|
| 改正 | 羊毛 | 绵羊毛 ＊ | 羊毛 |
| アルパカ | 羊驼毛 | 羊驼绒、羊驼毛 | |
| ガナコ | 原驼毛 | 原驼绒、原驼毛 | |
| ラマ | 美洲驼毛 | 美洲驼绒、美洲驼毛 | |
| ビキューナ | 骆马毛 | 骆马绒、骆马毛 | |
| 新規追加 | ムガ蚕 | 蒙加丝 | |
| イラクサ | 荨麻 | ||
| 竹繊維 | 竹纤维 | ||
| パルマユッカ属繊維 | 帕尔马丝兰属叶纤维 | ||
| パイナップル繊維 | 菠萝叶纤维 | ||
| 着生パイナップル繊維 | 附生凤梨纤维 | ||
| ワタスゲ繊維 | 白毛羊胡子草纤维 |
| 繊維の種類（和文） | 繊維の種類（中文） | 公定水分率 改正後 |
公定水分率 改正前 |
||
|---|---|---|---|---|---|
| 改正 | 綿（綿織物） | 棉（棉织物） | 8.5 | 8.0 | |
| 羊毛（毛織物） | 羊毛（毛机织物） | 15.0 | 14.0 | ||
| モダール | 莫代尔纤维 | 13.0 | 11.0 | ||
| リヨセル | 莱赛尔纤维 | 13.0 | 10.0 | ||
| アラミド | 1313 | 芳纶 1313 | 5.0 | - | |
| 1414 高分子量 | 芳纶 1414（高模量） | 3.5 | 高分子量3.5 | ||
| 1414 その他 | 芳纶 1414（其他） | 7.0 | 普通7.0 | ||
| 新規追加 | キトサン繊維 | 壳聚糖纤维 | 17.5 | - | |
| ポリエステル（ポリトリメチレンテ レフタレート・PTT） |
聚对苯二甲酸丙二酯纤维 | 0.4 | - | ||
| ポリエステル（ポリブチレンテレフ タレート・PBT） |
聚对苯二甲酸丁二酯纤维 | 0.4 | - | ||
| 超高分子量ポリエチレン (UHMWPE) |
超高分子量聚乙烯纤维 | 0.0 | - | ||
| ポリオレフィン系弾性繊維 | 聚烯烃弹性纤维 | 0.0 | - | ||
| ポリフェニレンサルファイド繊維 （PPS） |
聚苯硫醚纤维 | 0.1 | - | ||
| ポリイミド繊維 | 聚酰亚胺纤维 | 1.5 | - | ||
| 炭素繊維 | 碳纤维 | 0.0 | - | ||