HOME > 繊維検査を中心としたグローバルテスト機関『カケン』 > 海外法規制に関する情報(各国表示一覧)

海外法規制に関する情報(各国表示一覧)

各国法規制対比表(表示関連)



注意事項

  • 中国では「簡体字」、台湾では「繁体字」で表記します。
  • 韓国では、原則として全ての表示項目が縫付ラベルに必要です。

連絡先


【中国】

原宿ラボ:藤田 一馬 〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-20-3
TEL:03-5358-4741 FAX:03-5758-4742
堀留ラボ:濱崎 暢央 〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-9-10 上野ビル 3F
TEL:03-3661-5618 FAX:03-3661-1592
業務部 :牟田 友也 〒103-0021 東京都中央区日本橋本石町4-4-20 三井第2別館 4F
TEL:03-3241-2545 FAX:03-3245-0773

【韓国・台湾・その他】

業務部 :杉原 英樹 〒103-0021 東京都中央区日本橋本石町4-4-20 三井第2別館 4F
TEL:03-3241-2545 FAX:03-3245-0773
GC戦略室:志賀 聖 〒141-0021 東京都品川区上大崎4-5-37 本多電機ビル 1F/B1F
TEL:03-5759-4120 FAX:03-5759-4121
GC戦略室:小林 和恵

◎:必須表示、◯:表示推奨、△:任意表示

表示項目 下札 縫付
製品名
サイズ規格
組成表示
執行標準コード
製品品質等級
安全技術要求
検験合格証明
製造者及び住所
生産地
洗濯方法
使用と保存注意事項
使用期限
表示例
下げ札(合格証) 縫付ラベル
中国下げ札(合格証) 中国縫付ラベル

連絡先


原宿ラボ:藤田 一馬 〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-20-3
TEL:03-5358-4741 FAX:03-5758-4742
堀留ラボ:濱崎 暢央 〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-9-10 上野ビル 3F
TEL:03-3661-5618 FAX:03-3661-1592
業務部 :牟田 友也
杉原 英樹
〒103-0021 東京都中央区日本橋本石町4-4-20 三井第2別館 4F
TEL:03-3241-2545 FAX:03-3245-0773
表示項目 下札 縫付
製造番号、販売開始シーズン、ロット番号、品番等 原則、
全ての表示項目が
縫付ラベルに必要
サイズ規格
組成表示
洗濯方法
原産国
表示者名及び住所、電話番号
KCマーク KCマーク
表示例
下げ札 縫付ラベル
韓国縫付ラベル

【韓国内販の手引き】


連絡先


業務部 :杉原 英樹 〒103-0021 東京都中央区日本橋本石町4-4-20 三井第2別館 4F
TEL:03-3241-2545 FAX:03-3245-0773
GC戦略室:志賀 聖 〒141-0021 東京都品川区上大崎4-5-37 本多電機ビル 1F/B1F
TEL:03-5759-4120 FAX:03-5759-4121
GC戦略室:小林 和恵

○:下札、縫込どちらかに必ず表示すること。

表示項目 下札 縫付
製品名(ブランド名)
サイズ規格
組成表示
表示者名及び住所、電話番号
原産国
洗濯方法
商品検査マーク 商品検査マーク
表示例
下げ札 縫付ラベル
台湾下げ札 台湾縫付ラベル

更新情報


(2014.04.24更新)台湾「服飾表示基準」の改訂について


連絡先


業務部 :杉原 英樹 〒103-0021 東京都中央区日本橋本石町4-4-20 三井第2別館 4F
TEL:03-3241-2545 FAX:03-3245-0773
GC戦略室:志賀 聖 〒141-0021 東京都品川区上大崎4-5-37 本多電機ビル 1F/B1F
TEL:03-5759-4120 FAX:03-5759-4121
GC戦略室:小林 和恵

PAGE TOP